Intangible FS & DoReMii present
Huan Huan Ai - Why Why Love
Episode 11 brought to you by Intangible FS!
Visit us @ http://intangiblefs.livejournal.com
This is a free fansub. Not for sale or rent.
Get this free @ d-addicts.com
Over the mountains, over the oceans.
Over the obstacles, facing the dangers.
I still have to catch up, I still have to fly.
I am not afraid no matter how dangerous it is on the way.
Before dawn, I have to be ready.
Going forward on the roads. Being able to see my destination.
I won't regret. I am definitely right.
I want an exciting tomorrow.
Because of you, I will not back away.
I want to see my achievement progressing slowly.
Because love can make a dream fly.
No matter how much longer the road ahead of me is, I will overcome it all.
Everytime I close my eyes,
I can only think of you, smiling at me.
I have surpassed it. Everything went smoothly.
Just need one more step, and I can reach my destination.
Translators: lemon-twist & zeroandone & wanderlust
Timers: Miaka FY & babietinhyeu & sweetsweet
Editors: xaralind & qinglin87
QC: Jolene & DramaholicxD & hibiscus
Final QC: sweetsweet & Tiffiany_45
Episode 11
That replacement is still not back yet?
I heard that the Second Master has also skipped work for 2 days.
Could it be...
Here! Fresh seafood!
King Crabs!
Don't be shy...
- Come and take a look. - Jia Di.
You are very good at advertising.
I'm not called the 'Queen of Jobs' for nothing.
Mom, what are you laughing at?
I am laughing at you,
finally willing to open up.
Little Xiao Da is not bad, why don't you advertise yourself as well?
What?
It's true.
You can tell if a fish is fresh by looking at its eyes.
It's the same with humans.
Mom has helped you observe Xiao Da.
He might be a little naughty,
but his gaze is very good
and pure,
so he must be a good child.
What do you know?
Of course I know.
The emotion he showed when he treated Yu Hua as his birth mother.
Also, when I misunderstood you,
he saved you regardless of himself.
From those two points,
I can tell
he is a very pure and innocent child.
Why do you keep talking about him?
And...
There is no more!
One for Fifty!
He is so handsome that he can even compare to your father,
although he loses to your father by only a little.
Mom,
ever since Dad passed away,
you've had to take care of brother and me,
it must've been hard on you.
No.
You helped a lot by taking on so many jobs too.
I feel really happy
that I have the ability to help you.
I remember when you were always working
and you were so busy that you had no time to cook.
So you thought of making a box of sushi
to keep,
so that brother and I could eat at any time.
I will always remember
the taste of that sushi that you make.
The one I make tastes so much worse than yours!
Stupid!
This sushi will soften
and won't taste nice after awhile.
Tong Jia Di!
Help me answer the phone!
Hello, this is Huo Da's phone.
He is unable to answer the phone now.
Hello?
Jia Di...
...is really with Huo Da.
They were together
for two days and one night.
What did they do in Tai Nan?
Xiao Nan.
Yes?
General Manager...
what do you want to say?
Do you know where at in Tai Nan Jia Di went to?
Quickly eat.
Auntie,
the dishes you make,
look really delicious.
If it's good, do eat more.
Not like some people
who only know how to make sushi.
Mind your own business.
When you have food in your mouth, don't talk.
Mom, once we go back,
other than taking care of Auntie Qin,
you need to take care of yourself as well.
You too.
Other than taking care of your brother,
remember to take care of yourself.
I will call you everyday.
Okay.
Auntie Qin,
you must remember to take your medicine.
Okay.
You are more naggy than your mom.
Xiao Da, you cannot bully Jia Di.
That's right.
Xiao Da,
thank you.
If your mom was still around,
she would like you very much, just like me.
When you get back, take good care of your health.
Jia Di is not bad,
you must cherish the opportunity.
What is it?!
How can you share secrets?!
Then, let us share a secret too.
Mom thinks that Xiao Da is not bad either!
What?!
Auntie is right!
Alright,
the both of you have missed work for 2 days already.
Work hard when you return to your jobs.
Being a mother,
seeing their children healthy
and hardworking,
is more blissful than anything on earth.
Huo Yan,
can we go out for a walk?
Jia Di!
Mom!
I made supper.
You two eat it on the way.
Then I'll return to Taipei first.
Be careful.
Auntie, take care!
Bye bye.
Bye.
So, you were the one who drew this!
You're slow at figure things out.
You...
You forgot to draw Auntie Qin.
Oh yeah.
I am hungry.
My mom made that for me.
You are really petty.
Your mom made it for us.
The Tong family sushi is appearing once again!
Forget about it, I'm very hungry.
It is much better than the ones you make.
Please learn more from your mother.
The ones that my mom makes
will definitely be better than mine.
Eating with the right person
is not torturous,
is not a disadvantage,
but happiness.
Taiwan Ah Xin,
I like you.
I want to be in your circle.
The past,
has returned to zero.
Now,
If the points are not enough...
then you have to work harder.
Come, let me feed you.
Is it good?
The ones my mom makes are really better!
It is very good.
Yan Shu,
why are you not talking?
Huo Yan,
I've always been behind you.
Thinking about
one day,
will you look back?
Or...
stop your footsteps from me.
Just like now,
you're obviously flashing the red light,stopping me from going any further.
But I still want to try my best and see.
Even if it turns into a yellow light, that's fine.
Just like now. You're obviously already flashing the red light.
stopping me from going any further.
But I still want to try my best and see.
Even if it turns into a yellow light, that's fine. At least, afterwards,
there's still a chance that it'll turn into a green light.
So...
with all the thinking you did last night,
you still cannot give me
the answer I want.
Yan Shu,
I admire you.
I really admire you.
Admiration does not equal like.
I have never thought about this problem.
But after what happened last night,
I seriously tried to figure out what feelings I have for you.
I realized that I don't want to hold your hand
and walk forward with you.
I understand.
Sorry.
Since we can't walk together hand in hand,
in the future,
I will walk by myself.
Dad, there's something I want to discuss with you.
Please help out Yan Shu's father's company.
Did Yan Shu tell you?
I knew
that she was going to use this method.
No,
Yan Shu did not.
Actually,
she didn't even breathe one word about it.
With her personality, she wouldn't bring it up.
Her family's problem is very big.
So Dad, please help out.
Why?
Who is she to me?
If she were my daughter-in-law,
obviously, I would extend my assistance.
But Yan Shu isn't.
Are you going to marry her?
These are two completely different things.
So you don't want to marry her.
Alright, so we've reached a common understanding.
According to the facts,
if Yan Shu enters the Huo family,
she'll be bringing us down with her.
Dad.
I've always thought you liked Yan Shu a lot.
I like the Yan Shu
who helps out at the Huo's Shopping Centre,
but not the her, who has nothing.
Her family is bankrupt,
so in your eyes,
Yan Shu has lost her worthiness.
What kind of glare is that?
You haven't changed at all.
It's just like before.
You could fix a price to buy me.
Now, you're using the same attitude,
to fix a price on Yan Shu.
You actually dare to talk to me that way?
Is that how you speak to your father?!
My attitude towards you
is based on how you treat others.
Dad,
you said that we have reached a common understanding.
Sorry, impossible.
Huo Yan!
You have never ever
disagreed with me like you have today.
You made me feel very bad.
From the day I entered the Huo family,
because of our father-son relationship,
I listened to you,
did what you expect me to do,
became what you want to see.
But I have never agreed with you,
never agreed with the Huo family.
Dad.
The you today,
further proves my point.
Jia Di,
luckily you were able to come back
before the Spring Sales Event started.
Thank you for helping me.
But,
how come you guys were in Tai Nan together?
And you guys stayed for more than one day.
Just...
Bo Zi said you guys were alone,
and you guys stayed overnight.
Something must've happened!
What has happened?
What can happen?
I went to look for my mom.
Then what kind of expression do you have right now?
What exactly is going on?
Go to work.
Did you know,
10th Guy came to ask me for your address in Tai Nan?
Supervisor Lin!
Ever since coming back from Tai Nan,
there's been no chance to breathe.
Huo Shopping Centre's Spring Sales Event
is going to be launched.
The unreasonable absence of Devil and I
has caused dissatisfaction amongst other employees.
I know
that we made it hard for General Manager.
Sorry.
I want to apologize to everyone.
Please give me one more chance.
What makes you think you deserve another chance?
Because you're the second young master of Huo?
You're special?
I'm not.
I sincerely want to make up for my wrong doings.
Please tell me
what I should do.
General Manager,
before the event starts,
every section still needs a lot of help with their work.
Now is the time to use people.
From today on,
Huo Da and Tong Jia Di
must work overtime
until they're done with their respecful jobs
up until the event ends.
Since this is a punishment,
there will not be any salary for the overtime.
Thank you. Please take a look.
Please take a look, miss.
Hey, big mouth.
I have a question for you.
What 'big mouth'?
You're handing out flyers everyday, and you're so nosy,
so I want to ask you.
Who do you think we should use for
our teenage clothing advertising DM?
Judging from my height,
do you think I would know any models?
Nope.
Oh yes, I was wrong.
Bye.
Come back!
What?
There is.
I know that
there's a candidate who's perfect for it.
You're here.
Jia Hui probably never thought
that he no longer has to stand in front of the mirror pretending to pose for the cameras
and now he really gets to pose for the cameras.
Okay.
Since the pay is so low,
we might as well give him an opportunity.
Thanks.
This opportunity,
is really important to Jia Hui.
Hello? Supervisor...
How is Dou Dou's health after resting for a few days?
Medical bills?
Supervisor, don't worry.
I'll think of something
for the medical bills.
Since the top cares nothing about us,
there's no need for me to treat them any differently.
Tong Jia Di,
all the gifts for tomorrow
must be completely organized tonight.
Also, all products over NT $20,000,
I'll keep it locked in a safe in my office.
Before the event tomorrow, I'll give them to you.
Fortune bag...
Who was it that thought of this name?
Bring fortune home in a bag.
That's amazing!
How's that amazing?
Patrolling all day has been exhausting,
now we have to work overtime.
If you like it so much,
you can do all the work.
Hey...
If you act so unwilling,
you'll put all that bad luck into the bag.
Whoever gets your fortune bag is unlucky.
If you...
That way I'm very willing
and very happy.
And I'll be able to put all my fortune into the fortune bag.
Don't.
Don't pinch me.
Still working?
If you...
That way I'll be very willing
and very happy.
And I'll be able to put all my fortune into the fortune bag.
Don't.
Don't pinch me.
Still working?
Can't you see?
We're preparing the gifts to put into the fortune bags.
Then I'll help too.
There's no need.
I'm not helping you,
I'm helping Jia Di.
Jia Di,
sorry for punishing you.
Making you stay late at night
at the office for overtime everyday.
I got into trouble myself,
and also caused the General Manager to be put on the spot.
I'm the one who should be sorry.
I appreciate the hard work.
Thank you.
I leave these gifts in your hands.
Do well today.
I will, Manager Yang.
Thank you for coming!
Welcome!
Happy New Year.
Congratulations!
Thank you!
This Spring Sales Event was extremely successful.
The rates well exceeded last year's.
And not one fortune bag was left.
I think this success was brought about by everyone.
Good work!
Hua Da,
this time, you did pretty well.
Yes,
I also think it wasn't bad.
However,
it was a lot harder than I expected.
I've always thought
that a department store just needs to open their doors and
wait for customers to raise the sales, that's all.
But it turns out it's not.
It takes skill to sell things.
To set up an event
takes so much careful planning.
But...
The feelings of focus and hard work
isn't so bad.
Do you still need time to think about staying here to help?
Talking about the company
stops here for tonight.
Next,
we have other things to sort out.
During this Spring Sales Event,
I appreciate your hard work.
Uncle Huo, there's no need to say that.
This is what I'm supposed to do.
I've heard about what's happening back home.
Your father's company in the United States isn't doing well.
The stocks keep falling.
It's about to fall apart.
Thank you for your concern, Uncle Huo.
I'm worried.
I think with your role in the company
you could probably sign huge checks.
Looking at the current problems your family is facing,
if there are any discrepancies
in the accounts,
you'll be the prime suspect.
However...
if you leave your position now,
the problem will be solved.
Isn't that right?
Uncle Huo,
you don't trust me?
You think I will use the company funds for my own purposes?
I hope you will voluntarily,
leave the Huo Company.
The faster the better.
I have an uneasy feeling...
The Devil said
he has something very important to tell me.
What I face next...
Will it be a promise...
Or... a retreat?
I didn't ask you to race this time because
I don't like the fact that you are the 10th guy.
But I'm very happy that I'm the 10th guy.
I will defeat you.
I've never lost.
I like Tong Jia Di.
But I also know that you won't back off.
I should say,
that I've always been on that market,
or,
I've had feelings for Jia Di earlier.
Shouldn't there be a deciding way?
You aren't planning on using a silly game
to decide love are you?
Exactly!
So I've invited Jia Di to come,
she should be here soon.
I will say what I have to say clearly,
and let you know Jia Di's decision.
I seriously tried to figure out what feelings I have for you.
I realized that I don't want to hold your hand
and walk forward with you.
I hope you will voluntarily,
leave the Huo Company
The quicker the better.
There is no 'if', I'll take zero.
I've used all my might already
yet what I've gotten back is losing everything.
Then can I
stop being the brave Yang Yan Shu?
The Yang Yan Shu who never loses?
Compared to the past when he made everything dramatic,
the Huo Da now,
looks like he has something flaming in his eyes,
something great in his heart,
something powerful from somewhere.
Is it all for Jia Di?
Just like I've never put Huo Yan in my eyes,
no one has understood his exceptional ability more clearly than me.
His existence has been to fail me.
All the people in the world but me,
there's no one who dislikes him.
Father prizes him,
Yan Shu chose him.
Then...
what about Jia Di?
Father prizes him,
Yan Shu chose him.
Then...
what about Jia Di?
I really want to curse!
People like you
should be fighting for a Nobel Prize.
Why are you fighting for Tong Jia Di?
What's the point in saying so much?
You are a laughing stock.
What's wrong? Pretending to die?
Are you alright?
Where's your medicine?
Where's the medicine?
The car.
Wait for me. I'll be back immediately.
[15 missed calls]
[Yan Shu]
Hello? I'm not Huo Yan.
Call later.
I'm sorry,
is this number
Yang Yan Shu's emergency contact, Huo Yan's number?
It is.
What's wrong with her?
Miss Yang had a car accident.
She was just brought to the hospital.
Yan Shu had a car accident?
Okay. I'll be there immediately.
Devil!
Why are you looking for me?
Bring this medicine to Huo Yan.
He's at the basketball court.
Huh? Didn't you ask me to come?
Why...
I'm going to see Yan Shu. Wait for me.
What?!
I have something to tell you.
Wait for me to come back.
General Manager!
General Manager! Are you alright?
The Devil wanted me to give you this medicine.
Are you okay?
I'm not feeling very well.
I probably have a cold.
It must be from all the overtime that's exhausted you.
Do you want to go back and rest?
Jia Di,
can you stay with me for a little while?
Doctor,
I'm looking for Yang Yan Shu.
She's resting inside.
Thank you.
Miss Yang was drunk-driving, thus there was an accident.
She had a small injury to her head,
but there are no harmful injuries.
She can leave the hospital.
Before her emotions stabilize,
there should be someone by her side.
I like you.
Why is it me?
Beside you
there are so many attractive and available ladies.
They're a better match for you.
Are you talking about
my fake Huo Prince identity?
Jia Di,
I remember I'd told you
my mother sold me to the Huo family.
Do you know
what it feels like to be sold?
You must use all your effort in the Huo family
and present yourself as the best.
You can never make a mistake.
Because someone bought you,
you must be worth that price.
I also want to be like Huo Da,
carefree,
rebel, doesn't listen, fools around.
But I don't have that right.
I feel like I'm living for someone else.
That check
is like a curse from a witch.
But when I met you,
your innocence,
rubbed off on me.
You're the first one
who has allowed me to escape my Huo Prince identity.
And it's only when I'm with you,
I can be myself freely.
However, I've become greedy for this feeling.
Greedy for your warmth.
Greedy for your company.
Greedy to hold your hand.
Jia Di,
I'm greedy for even more.
I want to have a future with you.
Jia Di,
are you willing?
I...
You better wake up a bit!
Why do you
have such a sad expression?
Why do you look like you want to die?
Get up!
Look at yourself!
Are you Yang Yan Shu?
I'm not!
I'm not...
I'm not Yang Yan Shu!
Even if I wanted to be who I was,
it could never happen!
Because Yang Yan Shu's world is gone.
I've waited for so long
for Huo Yan to love me.
But I can't love him anymore.
I've been rejected by him.
He doesn't love me.
Even if I do more, it's the same answer.
I can't stay any longer.
And I can't go home.
My father's company
is very unstable.
And it'll soon fold.
My family's bankrupt.
Uncle Huo wants me to resign.
He thinks I will use the company funds.
You're hesitating
because of Huo Da, right?
In the end,
I only have you by my side.
Will you?
You will stay by my side right?
You won't leave me by myself.
Do you want me to call Huo Yan over?
No.
Don't tell him.
He's already made his decision.
He doesn't want me.
I don't want him to see what I look like now.
Yan Shu,
you don't want Huo Yan to come,
but you want me to stay here.
Why?
You don't want Huo Yan to see you like this
but in front of me
it doesn't matter.
Before the incident,
you made a lot of phone calls
to Huo Yan.
In your wallet,
the emergency contact
is Huo Yan.
I understand very well
that you don't want me.
Your pain
is because of Huo Yan.
My place in your heart
is really zero?
There isn't any part left?
If it's not all of it
then it's zero.
Yan Shu,
a person only has one heart
and can only love one person.
That person... who is it?
My place in your heart
is really zero?
There isn't any part left?
If it's not all of it
then it's zero.
Yan Shu,
a person only has one heart
and can only love one person.
That person... who is it?
There's a person who's very important to me
waiting for me now.
Someone has already replaced me?
I don't believe it.
Our friendship has lasted so many years
yet it can be replaced just like that?
You won't leave me alone, right?
I won't let you leave.
If you leave me now,
won't you be worried?
I don't know what I'll do to myself.
Maybe...
It will be something everyone will regret.
Yan Shu,
must you make yourself this despicable?
You use your pathetic self
to hold on to others through the sympathy.
What does that mean?
Huo Da,
you didn't even give me a chance
to be the evil girl.
Because you don't need to be.
You know perfectly well that these threats
don't work on me at all.
And,
my crying just now,
appearing like mad woman,
looks ugly, right?
I should thank you,
you didn't let my pathetic self
turn into a joke.
It isn't, is it?
You didn't lose everything.
Perhaps...
You lost love,
lost wealth,
but...
You're still beautiful.
You still have your
very incredible character.
Rest well,
don't think too much.
Call me if something happens.
I only wish that
I'm not by myself in this world.
Don't tell me Taiwan Ah Xin,
was so impatient?
Huo Yan,
must have already confessed.
Perhaps...
Ms. Yan shu is the important one in his heart.
He went to look for Yan Shu?
I didn't have time to ask him anything,
he had already rushed off to look to see Ms. Yan Shu.
Maybe something happened to Yan Shu.
To him,
Ms. Yan Shu's problems
are important.
They make him forget that we have a date,
without even an explanation.
Maybe something really DID happen to Yan Shu,
that's why Huo Da couldn't leave her.
So...
You don't wish to wait anymore?
No.
Let's go!
Taiwan Ah Xin,
didn't I ask you not to run away,
and wait for my return?
Hey!
Or are you telling me,
that leaving with Huo Yan
is your choice?
Taiwan Ah Xin,
this is your circle.
And me, the Devil of the Huo Family,
wants to come in no matter what.
Taiwan Ah Xin,
I like you.
I wish to be in your circle.
[Taiwan Ah Xin, Huo Da]
10th Guy
confessed his love for you!
Jia Di,
you finally blossomed!
Heaven still looks after you.
Your wish for 10th Guy
is finally realized!
I didn't answer him.
Why?
You don't have a fever...
I...
Wait.
Before you say it out loud,
think about it again.
Loving someone is hard,
being loved brings more happiness.
But...
No buts.
One,
you know that Huo Da initially liked
Yang Yan Shu.
Two,
the one you like,
is 10th Guy.
Yang Yan Shu rejected Huo Da,
hence he became unclear for awhile,
plus he was overwhelmed by sadness, and thus he went to Tai Nan with you.
So accidentally,
it might seem like you two are going out.
This living bull horn,
what the hell is she doing?
Both of you,
want to love and cannot love,
that's why both of you are paired together.
Both of you,
wants to love and cannot love,
that's why both of you are paired together.
You, shut up.
You, come here with me.
Hey, Taiwan Ah Xin,
you won't be this petty?
You've been angry since last night.
You weren't the one waiting,
does it sound so easy?
Last night,
- Yan Shu had an accident. - I don't want to hear about her.
Huh? She had an accident?
Why didn't you say so yesterday?
I thought,
when I saw you,
I'd tell you.
Who asked you to be disobedient,
and not wait for me to return?
You...
went back?
I will go to Yan Shu's house to look after her often.
Then... go.
Don't you have the day off tomorrow?
Then go with me.
Me...?
Really?
I'm afraid you might think too much.
Why would I think too much?
Because...
Because of what?
We...
What's with us?
We...
Do you think I know how to look after a person?
Looking after someone is your business!
If you, with your expertise,
doesn't go, who will?
Fine,
I'll go.
Huo Da, you're finally...
Why did she come along?
Cleaning up and looking after someone...
The 'teenage aunty' does it better.
I won't disturb your rest.
Your appearance
is already an interruption.
Yan Shu,
Jia Di is only worried about you.
I think,
the one she's worried about is you.
Is your head still aching?
A little.
Of course it still hurts.
You didn't take your medicine.
It doesn't concern you.
It says that you have to have a packet
each morning, afternoon, and night.
You came back from the hospital yesterday,
it is already noon now,
three-days dosage of medicine,
you should have seven packets left.
Yet you didn't touch any of the packets!
Your job for today,
is to watch over her,
and make her take her medicine obediently.
I'm not a kid.
Then don't act like a child!
Why isn't there anything in the fridge?
I wish you wouldn't invade other people's privacy.
What privacy can there be in a fridge?
Facial products?
A fridge is for preserving food,
not for facial products.
Can your moisturizer fill your stomach?
You might as well have your meals if you don't want to take your medicine.
You had an accident,
you need to have vitamins
to let your wound recover faster.
What do you wish to eat?
I'll cook it for you.
My way of life,
doesn't need you as a critic.
If your way of life is right,
no one will criticize you.
Please leave.
I'm asking you to leave.
Jia Di,
leave first.
What do you gain
by being mad at her?
What right does she have to order me around?
Why must you be so stubborn
and vent your temper on Jia Di?
You know perfectly well
that she's genuinely concerned about you.
Yan Shu had an accident?
It was me who told General Manager.
I feel he has the right to know.
Yan Shu's family has some problems.
I know.
You know?
And you treat her like that?
I asked Dad to help,
but he refused.
He didn't only refuse
he even wanted Yan Shu to resign privately.
Yan Shu worked so hard for the Huo Company,
What did she get
in the end?
I didn't want Huo Da to tell you.
Why?
As you can see,
the state that I am in right now
is disastrous.
Yan Shu,
if I can do it, I will try my best.
If there are things I can give you, I won't be stingy.
Then give me love.
Can't you do that?
I don't love you.
Then,
you don't need to say anything more.
My family went bankrupt.
But that has nothing to do with our relationship.
Yan Shu,
because I understand you,
I respect you.
And respect...
is giving you the most honest answer.
That is the best compliment
you've ever given me.
It doesn't matter if you don't love me.
I was worried
that you might be affected by me.
To sympathise with me,
you would act like you loved me a lot,
I wouldn't be able to stand that.
This is the Yan Shu I admire the most.
Yan Shu, you will live well, right?
Of course.
I'm going back to the office.
Did you came to console her,
or to rub salt into her wounds?
You were so straight-forward
that even when I hear it,
it sounds horribly harsh.
This will be better for Yan Shu.
Doing this will be better for Yan Shu,
or is it better for you?
Why
do you feel that Yan Shu, at this point and time,
can bear with that fact?
She can,
because she's Yan Shu.
She can't.
Her accident
is proof.
Then you have to look after her well.
My concern
will only make her more upset.
This is rubbish.
After this,
Yan Shu is my responsibility.
She doesn't need your care.
If I give Yan Shu comfort and kindness now,
then it won't be a good deed.
Because I've already told her
how I really feel.
I need to be responsible for my own love.
Thank you for looking after Yan Shu,
it must be hard on you.
I keep having the feeling that
this incident is partly my fault.
Promise me that
your answer
won't be affected by Yan Shu's matters.
Promise me that
your answer
won't be affected by Yan Shu's matters.
I will go back first.
Please look after Yan Shu.
Taiwan Ah Xin.
Luckily,
you didn't promise Huo Yan.
How'd you know?
Of course I do.
You told me yourself.
I didn't say anything.
You said,
in your circle,
there's no one else.
There's still a chance there could be someone else,
because 10th Guy,
is really very very good.
So good that he is unrejectable.
You dare!
Then tell me.
Rejecting him needs a reason, no?
Just say...
You fell madly in love with me.
Why?
Can't it be your mad love for me?
You...
Is it persuasive if you say it like that?
What do you think?
Okay,
then tell Huo Yan now,
I fell madly in love with you, and can't withdraw myself.
Go.
How can that come out of my mouth?
See,
it really isn't persuasive, right?
Just admit obediently
that you fell madly in love with me.
The Jasmine flowers' scents fill the air.
The moonlight shines, but can't see the sadness.
In the field in front of the merry go round.
Love starts to blossom.
Thinking of you, I become breathless.
My lips curl into a smile unknowingly.
Are these the symptoms of blissfulness?
My heart starts to pound.
Thinking of you, I become breathless.
I start to blush and breathe unnaturally.
Are these the symptoms of blissfulness?
I become breathless, again.
You're sweating.
I'll go see if Yan Shu has woken up.
If there are things I can give you, I won't be stingy.
Then give me love.
I don't love you.
Ms. Yan Shu,
are you still sleeping?
Do you want to have your lunch?
I know you don't wish to talk to me,
but you have to eat
or else you won't have energy.
You can't!
You used a random exchange coupon,
and barged into my life.
Snatched away Huo Yan and Huo Da's attention from me.
Then,
you came uninvited into my house and became my nanny.
Now,
you even want to care about
whether I live or die?
Of course.
No one,
should end their life
because they lost someone.
Because you are the one who got everything,
so you wouldn't understand.
Even if I...
I am in pain.
But you still act like you're strong in front of General Manager.
Yes.
Why can't I be like those
weak girls?
To use my tears
to hold onto Huo Yan?
Because,
Yang Yan Shu can't.
Ending your life is a weak action.
Maybe...
That's the best way for him to remember me.
You're really very lousy!
You act like you're strong,
then you want to end your life.
Just who do you want to feel regret?!
Your love for Huo Yan comes to death?
To make him live a life tied down by guilt?
I really look down on you!
Why do you think you have the right to tell me what to do?
How I choose to live,
how I destroy my life,
it doesn't have anything to do with you!
Tong Jia Di,
listen carefully,
I dislike you.
That's good.
I don't admire you either.
Then why don't you leave?
I'll leave after I've seen you take your medication.
If you don't leave, I won't take my medication.
You make sure she takes her medicine,
I'll leave first.
Yan Shu,
you promised me
you wouldn't threaten your own life.
Of course,
that's why Tong Jia Di is a fool.
Why do you all like a fool?
Now,
you like her better, right?
Why Why Love Behind-the-scenes
Today,
we come to Nan Gang Park
to shoot the scene
where both brothers, because of Jia Di,
battled on the basketball court.
Normally caught up with filming,
both have had no time to exercise.
When they saw the basketball court,
they were so excited.
Yin Mu Hua Dao.
Don't pass it to me!
After the humorous warm-up,
we started to film the battle scene.
These two brothers,
battled in the show, and off camera too.
Okay! Are you okay?
There's no problem.
OK, it's Mike's turn.
- It hurts! - You're dead!
Try to score, NT $100 for each ball that goes in.
I'm gonna practice first.
No can do. Do it now!
Just do it.
NT $100!
You can't do that!
I can distract you!
No you can't!
Meat Bun! NT $50!
You didn't say that just now!
You, audience, help me justify it.
A handsome guy for a Meat Bun! How can this be right? Why should it be like that?
We're quits. One more time.
(Distracting) "Can't get it in. Can't get it in."
Can't get it in, can't get it in. (Kingone Wang, are you crazy!)
It's too slippery!
It's the same for me!
I stood further just now!
I stood at this line.
Where at? I was standing here just now.
Then that's your problem.
This is where the penalty ball goes.
Fine, then I would have scored long ago.
Fine, fine.
Pay me in cash.
Is there a need to act so dashing...
You're lousy, why are you so lousy?!
(Distracting)
You can't get it in.
200 dollars!
Mike didn't get the ball in after a few tries
Not only was he surprised,
even Kingone found it hard to believe.
You have to ask him,
why he's so lousy today.
There's no justice.
What happened, Mike?
What exactly happened to you?
- Normally, I play basketball more often than him. - That's right.
Why is it, on a rainy day,
he gets more shots?
Oh, I know why, do you know why?
People who play basketball frequently
cannot score well when standing on a fixed line.
- Oh, you need a defender, huh?
Yes.
Because if you play frequently, you'll shoot well with real competition.
But people who don't play frequently
get the ball in easily that way.
I was like that in the past.
NOTE: It had better be this way.
Come, come again.
(Distracts)
See, I didn't disturb him, he kept disturbing me just now
That's why I didn't get the ball in.
Ok, I won't disturb you.
Look, if he doesn't disrupt me, I'll get it in easily.
(Innocent)
See,
Hey, don't film there.
Okay, come, Mike.
The competition isn't over,
but Mike is asked to go and film a scene.
Kingone then practised shooting alone.
I'm really good
however I throw it, it goes in.
I'm so good that people take pictures of me.
*Production crew*
Hello, no problem.
Thank you.
Kingone, that was just one of the production crew.
He came to shoot the scene's outfit,
you think too much.
He's so boastful,
but his shooting is really very accurate.
And Mike practises secretly at another hoop,
is he thinking of revenge?
When I was in Primary and Secondary school,
I was known as the three-point master.
Three-pointer!
We thought Mike was boasting,
but his three-pointers are very accurate!
Every shot goes in.
When Kingone sees it, he comes to challenge immediately.
What's unthinkable is
Kingone, who doesn't play often,
is very good at three-pointers too.
Although Mike is equally as good,
but adding on to the earlier rounds of the competition,
Mike still loses.
I'm going to puke blood!
I can't catch up to him!
Kingone, who is in the lead,
is quite pleased with himself.
As the competition continues,
he starts to challenge Mike.
NT $20,000 for each scored shot then.
Are we still playing NT $20,000?
Don't play around.
I didn't bring that much money with me.
Kingone, don't shoot your mouth off about such things.
Actually,
the competition was for fun only.
In the end, it was a tie.
These two have a very close relationship behind the scenes, they're like brothers.
The products in the Fortune Bags,
received complaints from the customers.
All the big prizes were fakes.
Who can give me a reasonable explanation?
The only person who could get close to the Fortune Bags' expensive products
is Manager Yang.
So we don't know the actual situation.
And we haven't seen Manager Yang,
since the Summer festivals.
Reporting to General Manager,
today the HR department announced an order,
Tong Jia Di, has been fired.
The HR head says
it's a direct order from the Chairman.
This order,
commences immediately.
Tong Jia Di has been fired by your dad.
Chairman,
can you tell me the reason why you fired Tong Jia Di?
She is someone who can do anything.
I'm firing her,
and you are against it?
Dad,
this is the only girl in my life
who I wish to fight for.
What are you saying?
Shut up!
As a chairman,
don't gamble with the company,
don't let anything
hurt my fiancee.
Jia Di...
Seems like she has left Taipei already.
Huo Yan has gone down
to pick up his fiancee.
She's not his fiancee!
The reason the Chairman fired Jia Di
must be because of her problem.
It must also be Huo Yan's reason
for making her his fiancee so hastily.
Huo Yan is using his own reputation
to stay by Jia Di.
But he's not the only one
who is willing to do it.
Jia Di,
don't be persuaded by Huo Yan,
don't be touched by him.
I can write a hundred thousand exchange coupons,
as long as you are willing
to stay by me.
Are these the symptoms of blissfulness?
I become breathless, again.
The Jasmine flowers' scents fill the air.
The moonlight shines, but can't see the sadness.
In the field in front of the merry go round.
Love starts to blossom.
I'm sorry.
Why are you apologizing?
Under this condition,
because you were protecting me,
you had to talk back to CEO.
I was proposing to the girl I like,
so how is that talking back?
Don't let me put you down anymore.
Jia Di,
please seriously think about marrying me.
Jia Di,
don't be assured by Huo Yan.
Don't be touched by him.
I can write ten thousand
exchange vouchers for whatever you like.
As long as you're willing
to stay by my side.
Mom...
Let me decide my own love,
okay?
This isn't the place where you're supposed to be, Future Sister in Law.